Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Spielunfall

[ˈʃpiːlˌʔʊnˌfal]
По слогам spiel|un|fall
§ Грамматика
Genitiv
des Spielunfalls
Plural
die Spielunfälle
§Значения
incidente de juego, percance durante el partido
Ein unerwartetes, negatives Ereignis, das während eines Spiels oder eines Wettbewerbs auftritt.
Un acontecimiento negativo e inesperado que se produce durante un juego o una competición.
нейтральное
  1. Ein kleiner Spielunfall unterbrach die Partie kurzzeitig.
  2. Der Schiedsrichter untersuchte den Spielunfall genau.
contratiempo, mala suerte
Ein unvorhergesehenes Ereignis, das den Verlauf eines Spiels durch äußere Einflüsse oder Pech verändert.
Un acontecimiento imprevisto que modifica el desarrollo de un juego debido a influencias externas o a la mala suerte.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a golpes del destino impredecibles.
  1. Das Schicksal behandelte ihn wie einen grausamen Spielunfall.
  2. Manche Ereignisse im Leben wirken wie ein Spielunfall.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке