esprit guide, cerveau
Eine Person, die im Hintergrund die entscheidenden Richtungen oder Pläne für eine Gruppe oder Organisation vorgibt.
Une personne qui, en coulisses, détermine les orientations ou les plans décisifs pour un groupe ou une organisation.
-
Er war der Spiritus Rector hinter diesem erfolgreichen Projekt.
-
Obwohl sie nicht im Vorstand sitzt, ist sie der Spiritus Rector der Firma.