наставник, організатор
Eine Person, die im Hintergrund die entscheidenden Richtungen oder Pläne für eine Gruppe oder Organisation vorgibt.
Особа, яка на задньому плані визначає ключові напрямки чи плани для групи або організації.
-
Er war der Spiritus Rector hinter diesem erfolgreichen Projekt.— Він був головною рушійною силою цього успішного проекту.
-
Obwohl sie nicht im Vorstand sitzt, ist sie der Spiritus Rector der Firma.— Хоча вона й не входить до правління, саме вона є душею та натхненницею компанії.