Spitzenreiter

[ˈʃpɪtsn̩ˌraɪ̯tɐ]

По слогам spit|zen|rei|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Spitzenreiters

Plural

die Spitzenreiter

§Значения

лидер, первый номер

Eine Person oder ein Team, die in einem Wettbewerb oder einer Rangliste an erster Stelle steht.

Лицо или команда, занимающая первое место в соревновании.

нейтральное

Der junge Läufer ist der neue Spitzenreiter im Marathon.

— Молодой бегун — новый лидер в марафоне.
Nach dem letzten Rennen bleibt sie die Spitzenreiterin.

— После последнего заезда она остается первой.

Синонимы

Антонимы

лидер рынка, ведущий игрок

Ein Unternehmen, eine Organisation oder ein Produkt, das in einem Markt oder Bereich führend ist.

Организация или продукт, занимающий ведущую позицию в отрасли.

нейтральное

Dieses Unternehmen ist der Spitzenreiter in der Branche.

— Эта компания является лидером в данной отрасли.
Die neue Software ist der Spitzenreiter bei den Verkaufszahlen.

— Новое программное обеспечение — лидер по показателям продаж.

§Идиомы