Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Spitztüte

[ˈʃpɪtsˌtyːtə]
По слогам spitz|tü|te
§ Грамматика
Genitiv
der Spitze
Plural
die Spitzen
§Значения
paper cone, pointed bag
Eine spitze Tüte aus Papier, die oft zum Verpacken von Waren verwendet wird.
A pointed paper bag or cone.
нейтральное
  1. Der Bäcker füllte die Brötchen in eine Spitztüte.
    — The baker put the rolls into a paper bag.
  2. Sie kaufte eine Spitztüte voller Süßigkeiten.
    — She bought a paper bag full of sweets.
Синонимы
diePapiertüte·derKegel
bad grade
Ein Begriff für eine schlechte Note oder eine ungenügende Leistung in der Schule.
Metaphorical term for a poor grade.
разговорное
☞ Colloquial expression.
  1. In der Mathearbeit gab es leider eine Spitztüte.
    — Unfortunately, he got a bad grade on the math test.
  2. Mit dieser Spitztüte im Zeugnis wird es schwierig.
    — With that bad grade on the report card, things will be difficult.
§Идиомы
§Однокоренные
spitz
pointed, sharp
dieTüte
bag, paper bag
spitzen
to sharpen, to point
dieSpitze
tip, point
§Связанные слова
derBeutel·derKonus·dieVerpackung

Сообщить об ошибке