Spitztüte

[ˈʃpɪtsˌtyːtə]

По слогам spitz|tü|te

§ Грамматика

Genitiv

der Spitze

Plural

die Spitzen

§Значения

паперова конусоподібна упаковка, гостра паперова сумка

Eine spitze Tüte aus Papier, die oft zum Verpacken von Waren verwendet wird.

Гострий паперовий пакет, який часто використовується для пакування товарів.

нейтральное

Der Bäcker füllte die Brötchen in eine Spitztüte.

— Пекар насипав булочки в конусний паперовий пакет.
Sie kaufte eine Spitztüte voller Süßigkeiten.

— Вона купила конусний пакет, повний солодощів.

Синонимы

двійка

Ein Begriff für eine schlechte Note oder eine ungenügende Leistung in der Schule.

Термін, який позначає погану оцінку або незадовільні результати в навчанні.

разговорное

☞ Часто вживається метафорично для позначення поганого результату.

In der Mathearbeit gab es leider eine Spitztüte.

— На контрольній з математики, на жаль, була помилка.
Mit dieser Spitztüte im Zeugnis wird es schwierig.

— З такою поганою оцінкою в атестаті буде складно.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова