Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Splittergranate

[ˈsplɪtɐɡʁaˌnaːtə]
По слогам split|ter|gra|na|te
§ Грамматика
Genitiv
der Splittergranate
Plural
die Splittergranaten
§Значения
grenade à fragmentation
Eine Granate, die beim Explodieren in viele kleine, scharfkantige Teile zerfällt.
Une grenade qui, lors de son explosion, se désintègre en de nombreux petits morceaux aux bords tranchants.
нейтральное
  1. Der Soldat warf eine Splittergranate in den Graben.
  2. Die Splittergranaten verursachten schweren Schaden.
Синонимы
dieHandgranate·derSprengkörper
élément perturbateur, provocateur
Eine Person oder Sache, die durch ihre Wirkung viele kleine, schmerzhafte Reaktionen oder Probleme auslöst.
Une personne ou une chose qui, par son effet, déclenche de nombreuses petites réactions douloureuses ou problèmes.
возвышенное
☞ On l’utilise le plus souvent de manière métaphorique pour désigner une personne qui sème le trouble.
  1. Sein Verhalten wirkte wie eine Splittergranate in der Gruppe.
  2. Sie ist eine politische Splittergranate in diesem Parlament.
§Идиомы
§Однокоренные
derSplitter
éclat, écharde
granatieren
bombarder avec des grenades
dieGranate
grenade
zersplittern
se briser, se fragmenter
gesplittert
fendu, éclaté
§Связанные слова
dieExplosion·derSprengstoff·dieWaffe

Сообщить об ошибке