Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Sprachbeobachtung

[ˈʃpʁaːxˌbeːoːbaxtʊŋ]
По слогам sprach|be|ob|ach|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Sprachbeobachtung
Plural
die Sprachbeobachtungen
§Значения
мовне спостереження
Die systematische Untersuchung und Analyse von Sprachphänomenen in realen Kommunikationssituationen.
Систематичне дослідження та аналіз мовних явищ у реальних комунікативних ситуаціях.
нейтральное терминологическое
  1. Die Sprachbeobachtung lieferte neue Daten zur Dialektforschung.
    — Спостереження за мовою надало нові дані для дослідження діалектів.
  2. Er führt eine genaue Sprachbeobachtung in der Schule durch.
    — Він проводить у школі ретельне спостереження за мовленням.
Синонимы
dieSprachanalyse
спостереження за мовленням
Das bewusste Achten auf die eigene oder fremde Ausdrucksweise.
Свідоме звертання уваги на власний або чужий спосіб вираження.
нейтральное
  1. Durch ständige Sprachbeobachtung verbessert er seinen Ausdruck.
    — Завдяки постійному спостереженню за мовою він вдосконалює свою виразність.
  2. Eine kritische Sprachbeobachtung ist für Rhetoriker wichtig.
    — Критичне спостереження за мовою є важливим для риторів.
§Однокоренные
dieSprache
мова
beobachten
спостерігати, стежити
dieBeobachtung
спостереження, споглядання
sprachlich
лінгвістичний, мовний
beobachtbar
спостережний
§Связанные слова
dieLinguistik·diePhänomenologie

Сообщить об ошибке