Sprachgemeinschaft

языковое сообщество

Eine Gruppe von Menschen, die dieselbe Sprache oder denselben Dialekt als Kommunikationsmittel verwenden.

Группа людей, использующих один и тот же язык для общения.

нейтральное терминологическое

Die Sprachgemeinschaft nutzt spezifische Begriffe für diesen Brauch.

— Языковое сообщество использует специфические термины для этого обычая.
In dieser kleinen Sprachgemeinschaft sind die Regeln sehr streng.

— В этом маленьком языковом сообществе правила очень строгие.

Синонимы

языковая общность

Die Gesamtheit der Sprecher einer bestimmten Sprache in einem geografischen oder sozialen Raum.

Совокупность носителей языка в определенном пространстве.

нейтральное терминологическое

Die deutsche Sprachgemeinschaft erstreckt sich über viele Länder.

— Немецкая языковая общность охватывает множество стран.
Wissenschaftler untersuchen die Entwicklung der globalen Sprachgemeinschaften.

— Ученые изучают развитие глобальных языковых общностей.