Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Sprachpanne

[ˈʃpʁaːxˌpanə]
По слогам sprach|pan|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Sprachpanne
Plural
die Sprachpannen
§Значения
коммуникативный сбой, недопонимание
Ein Missverständnis oder ein Fehler in der Kommunikation, der durch unklare Ausdrucksweise entsteht.
Сбой в общении, вызванный неясностью высказывания.
нейтральное
  1. Die Sprachpanne führte zu einer langen Diskussion.
    — Недопонимание привело к долгой дискуссии.
  2. Durch eine kleine Sprachpanne verstand er mich falsch.
    — Из-за небольшой ошибки в общении он меня неправильно понял.
языковая ошибка, оговорка
Ein peinlicher Fehler bei der Verwendung einer Sprache, oft durch falsche Wortwahl oder Grammatik.
Неловкая ошибка в использовании языка.
нейтральное
  1. Seine Sprachpanne beim Interview war sehr peinlich.
    — Его языковая ошибка во время интервью была очень неловкой.
  2. Sie versuchte, die Sprachpanne schnell zu korrigieren.
    — Она попыталась быстро исправить свою оговорку.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке