Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Sprachpanne

[ˈʃpʁaːxˌpanə]
По слогам sprach|pan|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Sprachpanne
Plural
die Sprachpannen
§Значения
błąd komunikacyjny, nieporozumienie
Ein Missverständnis oder ein Fehler in der Kommunikation, der durch unklare Ausdrucksweise entsteht.
Nieporozumienie lub błąd w komunikacji, który powstaje wskutek niejasnego sposobu wyrażania myśli.
нейтральное
  1. Die Sprachpanne führte zu einer langen Diskussion.
    — Problem językowy wywołał długą dyskusję.
  2. Durch eine kleine Sprachpanne verstand er mich falsch.
    — Z powodu drobnego nieporozumienia językowego źle mnie zrozumiał.
językowy potknięcie, błąd językowy
Ein peinlicher Fehler bei der Verwendung einer Sprache, oft durch falsche Wortwahl oder Grammatik.
Kłopotliwy błąd w użyciu języka, często wynikający z niewłaściwego doboru słów lub błędów gramatycznych.
нейтральное
  1. Seine Sprachpanne beim Interview war sehr peinlich.
    — Jego wpadka językowa podczas wywiadu była bardzo żenująca.
  2. Sie versuchte, die Sprachpanne schnell zu korrigieren.
    — Próbowała szybko naprawić ten językowy błąd.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке