Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Sprachpanne

[ˈʃpʁaːxˌpanə]
По слогам sprach|pan|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Sprachpanne
Plural
die Sprachpannen
§Значения
збій у комунікації, непорозуміння
Ein Missverständnis oder ein Fehler in der Kommunikation, der durch unklare Ausdrucksweise entsteht.
Недорозуміння або помилка в комунікації, яка виникає через нечітке формулювання.
нейтральное
  1. Die Sprachpanne führte zu einer langen Diskussion.
    — Ця мовна невдача спричинила довгу дискусію.
  2. Durch eine kleine Sprachpanne verstand er mich falsch.
    — Через невелике мовне непорозуміння він неправильно мене зрозумів.
мовна помилка
Ein peinlicher Fehler bei der Verwendung einer Sprache, oft durch falsche Wortwahl oder Grammatik.
Незручна помилка під час використання мови, часто спричинена неправильним вибором слів або граматикою.
нейтральное
  1. Seine Sprachpanne beim Interview war sehr peinlich.
    — Його мовний збій під час інтерв’ю був дуже незручним.
  2. Sie versuchte, die Sprachpanne schnell zu korrigieren.
    — Вона намагалася швидко виправити мовну помилку.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке