Sprachplaner — WBuch

мовний планувальник

Eine Person, die Konzepte, Strategien oder Strukturen für die Entwicklung oder Anwendung einer Sprache entwirft.

Особа, яка розробляє концепції, стратегії або структури для розвитку чи застосування мови.

нейтральное

Der Sprachplaner entwarf eine neue Rechtschreibung.

— Лінгвіст-планувальник розробив нову орфографію.
Als Sprachplaner arbeitet sie für die Regierung.

— Як лінгвістичний планувальник, вона працює на уряд.

планувальник мови (програмне забезпечення)

Ein Softwaremodul oder Algorithmus, der zur Planung oder Strukturierung von Sprachdaten verwendet wird.

Програмний модуль або алгоритм, який використовується для планування чи структурування мовних даних.

терминологическое

☞ Стосується інформатики або комп’ютерної лінгвістики.

Der Sprachplaner optimiert die Syntax des Modells.

— Мовний планувальник оптимізує синтаксис моделі.
Wir implementierten einen neuen Sprachplaner in das System.

— Ми внедрили в систему новий планувальник мовлення.