Sprachplanung

мовне планування

Die gezielte Steuerung oder Gestaltung einer Sprache durch staatliche oder institutionelle Maßnahmen.

Цілеспрямоване керування або формування мови за допомогою державних чи інституційних заходів.

терминологическое

Die Sprachplanung ist ein zentrales Instrument der nationalen Identitätsbildung.

— Мовне планування є ключовим інструментом формування національної ідентичності.
Viele postkoloniale Staaten nutzen Sprachplanung, um eine Einheitssprache zu schaffen.

— Багато постколоніальних держав використовують мовне планування для створення єдиної мови.

Синонимы

мовне планування

Die systematische Planung der Entwicklung von Sprachnormen, Orthografie oder Lexik.

Систематичне планування розвитку мовних норм, орфографії чи лексики.

терминологическое

Die Sprachplanung umfasst auch die Festlegung der neuen Rechtschreibung.

— Мовне планування також включає встановлення нових правил орфографії.
Wissenschaftler diskutieren über die Effektivität der aktuellen Sprachplanung.

— Вчені обговорюють ефективність сучасного мовного планування.