policía del lenguaje
Abwertende Bezeichnung für Personen oder Institutionen, die eine strenge Einhaltung von Sprachnormen fordern.
Denominación peyorativa para personas o instituciones que exigen el estricto cumplimiento de las normas lingüísticas.
☞ Con frecuencia se utiliza de manera crítica hacia los cuidadores del idioma.
-
Er beschimpfte die Korrektorin als Sprachpolizei.
-
Niemand mag die Sprachpolizei, die jeden Fehler sofort rügt.
-
Die Debatte wurde von der Sprachpolizei in den Medien befeuert.
Синонимы