dil polisi
Abwertende Bezeichnung für Personen oder Institutionen, die eine strenge Einhaltung von Sprachnormen fordern.
Dil kurallarının sıkı bir şekilde uygulanmasını talep eden kişiler veya kurumlar için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.
☞ Genellikle dil koruyucularına karşı eleştirel bir şekilde kullanılır.
-
Er beschimpfte die Korrektorin als Sprachpolizei.— O, düzeltmeni dil polisi olarak nitelendirdi.
-
Niemand mag die Sprachpolizei, die jeden Fehler sofort rügt.— Hiç kimse, her hatayı anında eleştiren dil polisini sevmez.
-
Die Debatte wurde von der Sprachpolizei in den Medien befeuert.— Medyadaki dil polisleri, bu tartışmayı körükledi.
Синонимы