пурист, борец за чистоту языка
Eine Person, die sich aktiv für die Reinigung der Sprache von Fremdwörtern und Lehnwörtern einsetzt.
Человек, стремящийся очистить язык от иностранных заимствований.
☞ Часто используется в ироничном или негативном ключе.
-
Er gilt als ein strenger Sprachreiniger.— Он считается строгим пуристом.
-
Die Sprachreiniger lehnen viele moderne Anglizismen ab.— Борцы за чистоту языка отвергают многие современные англицизмы.
-
Als Sprachreiniger versucht er, deutsche Begriffe zu finden.— Как пурист, он пытается найти немецкие термины.
Синонимы