ustawa o oczyszczaniu języka
Ein Gesetz, das darauf abzielt, die Sprache von fremden Einflüssen oder unreinem Gebrauch zu säubern.
Ustawa mająca na celu oczyszczenie języka z obcych wpływów lub niepoprawnego użycia.
☞ Przeważnie używane w kontekście historycznym lub polityczno-ideologicznym.
-
Das neue Sprachreinigungsgesetz verbot viele fremde Begriffe.— Nowa ustawa o oczyszczaniu języka zakazała używania wielu obcych wyrazów.
-
Kritiker sahen im Sprachreinigungsgesetz ein Werkzeug der Zensur.— Krytycy postrzegali ustawę o oczyszczaniu języka jako narzędzie cenzury.
-
Die Auswirkungen des Sprachreinigungsgesetzes waren auf die Literatur spürbar.— Skutki ustawy o oczyszczaniu języka były wyraźnie odczuwalne w literaturze.