Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Sprachschablone

[ˈʃpʁaːxˌʃabˌloːnə]
По слогам sprach|schab|lo|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Sprachschablone
Plural
die Sprachschablonen
§Значения
linguistic template, linguistic cliché
Ein fest vorgegebenes Muster oder eine starre Struktur in der Sprache, die die Ausdrucksvielfalt einschränkt.
A rigid linguistic structure that limits expressive freedom.
терминологическое
  1. Die ständige Verwendung dieser Sprachschablone macht den Text langweilig.
    — The constant use of this linguistic cliché makes the text boring.
  2. Er bricht aus der gewohnten Sprachschablone aus.
    — He breaks out of the usual linguistic template.
language template, speech pattern
Ein vorgefertigtes sprachliches Muster, das als Vorlage für die Kommunikation dient.
A ready-made linguistic pattern used for communication.
нейтральное
  1. Diese Sprachschablone hilft Anfängern beim Sprechen.
    — This language template helps beginners when speaking.
  2. Nutzen Sie eine einfache Sprachschablone für Ihre E-Mails.
    — Use a simple speech pattern for your emails.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке