modèle linguistique, cliché linguistique
Ein fest vorgegebenes Muster oder eine starre Struktur in der Sprache, die die Ausdrucksvielfalt einschränkt.
Un schéma strictement prédéfini ou une structure rigide dans la langue, qui limite la diversité des expressions.
-
Die ständige Verwendung dieser Sprachschablone macht den Text langweilig.
-
Er bricht aus der gewohnten Sprachschablone aus.