Sprachschatz — Wörterbuch

словарный запас

Die Gesamtheit der Wörter und sprachlichen Mittel, die eine Person beherrscht.

Совокупность слов и языковых средств, которыми владеет человек.

нейтральное

Durch das Lesen erweitert er seinen Sprachschatz stetig.

— Благодаря чтению он постоянно расширяет свой словарный запас.
Ihr Sprachschatz ist für eine Schülerin sehr beeindruckend.

— Её словарный запас очень впечатляет для ученицы.
Man braucht einen großen Sprachschatz, um Gedichte zu schreiben.

— Нужен большой словарный запас, чтобы писать стихи.

Синонимы

лексический фонд, лексикон

Die Gesamtheit der Wörter, die in einer bestimmten Sprache oder einem Dialekt vorkommen.

Совокупность слов, используемых в конкретном языке или диалекте.

терминологическое

Der Sprachschatz dieses Dialekts ist fast vollständig verloren.

— Лексический фонд этого диалекта почти полностью утрачен.
Linguisten untersuchen den Sprachschatz alter Texte.

— Лингвисты исследуют лексикон древних текстов.