origen lingüístico
Die historische Wurzel oder die ursprüngliche Sprache, aus der eine Sprache hervorgegangen ist.
La raíz histórica o el idioma original del cual ha surgido un idioma.
-
Forscher untersuchen den Sprachursprung dieser Dialekte.— Los investigadores estudian el origen lingüístico de estos dialectos.
-
Der genaue Sprachursprung ist wissenschaftlich schwer zu beweisen.— El origen exacto del idioma es difícil de demostrar científicamente.
-
Manche Theorien deuten auf einen indogermanischen Sprachursprung hin.— Varias teorías apuntan a un origen indoeuropeo del idioma.