train de relève, train de secours
Ein Zug, der als Ersatz oder zur Unterstützung auf unvorhersehbaren Strecken eingesetzt wird.
Un train qui est utilisé comme remplacement ou pour assurer le soutien sur des lignes imprévues.
-
Wegen der Signalstörung wurde ein Springerzug eingesetzt.
-
Der Springerzug füllt die Lücke im Fahrplan.
-
Die Bereitstellung eines Springerzuges kostet viel Geld.