Sprüchemacher

любитель афоризмов, человек, говорящий пословицами

Eine Person, die ständig Redewendungen, Sprichwörter oder kluge Ausdrücke verwendet.

Человек, который постоянно использует устойчивые выражения или пословицы.

нейтральное

Er ist ein echter Sprüchemacher, der nie ohne ein Zitat spricht.

— Он настоящий любитель афоризмов, который никогда не говорит без цитаты.
Als Sprüchemacher nervt er seine Kollegen oft mit alten Weisheiten.

— Как человек, говорящий пословицами, он часто раздражает коллег старыми мудростями.

Синонимы

Spruchmacher·Aphorist

мастер слова, красноречивый оратор

Jemand, der rhetorisch geschickt ist und durch prägnante Formulierungen überzeugt.

Человек, обладающий талантом к созданию ярких и кратких высказываний.

возвышенное

Der Politiker trat als begnadeter Sprüchemacher auf der Bühne auf.

— Политик выступил на сцене как одаренный мастер слова.
Seine Gabe als Sprüchemacher machte ihn sehr populär.

— Его дар красноречивого оратора сделал его очень популярным.