Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Spurenleger

[ˈʃpuːʁənˌleːɡɐ]
По слогам spu|ren|le|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Spurenlegers
Plural
die Spurenleger
§Значения
тот, кто оставляет следы
Eine Person oder ein Gerät, das Spuren (z. B. in der Fotografie oder bei der Untersuchung) legt oder erzeugt.
Человек или устройство, создающее следы или отпечатки.
нейтральное
  1. Der Spurenleger hinterließ deutliche Abdrücke im Sand.
    — Оставляющий следы оставил четкие отпечатки на песке.
  2. Wir müssen den Spurenleger genau identifizieren.
    — Мы должны точно идентифицировать того, кто оставил следы.
Синонимы
оставляющий следы (спец. термин)
Ein Fachbegriff für jemanden, der Spuren in einem technischen oder forensischen Prozess hinterlässt.
Специалист или субъект, оставляющий следы в техническом процессе.
терминологическое
  1. In der Forensik wird der Spurenleger oft analysiert.
    — В криминалистике субъект, оставляющий следы, часто подвергается анализу.
  2. Die Analyse des Spurenlegers ergab neue Erkenntnisse.
    — Анализ источника следов принес новые сведения.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке