Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Spurenleger

[ˈʃpuːʁənˌleːɡɐ]
По слогам spu|ren|le|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Spurenlegers
Plural
die Spurenleger
§Значения
шар слідів, шар доріжок
Eine Person oder ein Gerät, das Spuren (z. B. in der Fotografie oder bei der Untersuchung) legt oder erzeugt.
Особа або пристрій, який залишає або створює сліди (наприклад, у фотографії чи під час дослідження).
нейтральное
  1. Der Spurenleger hinterließ deutliche Abdrücke im Sand.
    — Той, хто залишав сліди, зробив на піску чіткі відбитки.
  2. Wir müssen den Spurenleger genau identifizieren.
    — Ми повинні точно визначити, хто залишив сліди.
творець слідів (технічний термін)
Ein Fachbegriff für jemanden, der Spuren in einem technischen oder forensischen Prozess hinterlässt.
Термін, що позначає особу, яка залишає сліди в технічному або криміналістичному процесі.
терминологическое
  1. In der Forensik wird der Spurenleger oft analysiert.
    — У криміналістиці часто аналізують особу, яка залишає сліди.
  2. Die Analyse des Spurenlegers ergab neue Erkenntnisse.
    — Аналіз слідів дав нові відомості.
§Однокоренные
dieSpur
слід, відбиток, доріжка
legen
класти, покладати
dieSpurweite
ширина колії
§Связанные слова
dieEisenbahn·derSchienenstrang

Сообщить об ошибке