Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Staatsgefängnis

[ˈʃtaːtsɡəˌfɛŋnɪs]
По слогам staats|ge|fäng|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Staatsgefängnisses
Plural
die Staatsgefängnisse
§Значения
state prison
Ein Gefängnis, das unter der direkten Kontrolle und Verwaltung des Staates steht.
A prison under the direct control and administration of the state.
нейтральное
  1. Der Häftling wurde in das Staatsgefängnis verlegt.
    — The prisoner was transferred to the state prison.
  2. Die Verwaltung des Staatsgefängnisses ist sehr streng.
    — The administration of the state prison is very strict.
Синонимы
Staatshaftanstalt·dieJustizvollzugsanstalt
state prison (for political prisoners)
Ein Ort der Inhaftierung für politische Gefangene oder Staatsfeinde.
A place of detention for political prisoners or enemies of the state.
возвышенное
☞ Often used in the context of political persecution.
  1. Viele Dissidenten landeten im dunklen Staatsgefängnis.
    — Many dissidents ended up in the dark state prison.
  2. Das Staatsgefängnis wurde zum Symbol der Unterdrückung.
    — The state prison became a symbol of oppression.
§Сложные слова
Staatsgefängnisinsasse
state prison inmate
Staatsgefängnisverwaltung
state prison administration
Hochsicherheitsstaatsgefängnis
high-security state prison
§Однокоренные
derStaat
state
dasGefängnis
prison
staatlich
state-owned, governmental
derGefangener
prisoner
§Связанные слова
dieHaftanstalt·Gefängniszellen·dieBewährung

Сообщить об ошибке