Staatsgewand

[ˈʃtaːtsɡəˌvand]

По слогам staats|ge|wand

§ Грамматика

Genitiv

des Staatsgewandes

Plural

die Staatsgewänder

§Значения

государственное облачение, парадное одеяние

Ein zeremonielles Gewand, das von Vertretern eines Staates bei offiziellen Anlässen getragen wird.

Парадное одеяние, которое надевают представители государства на официальных церемониях.

возвышенное терминологическое

Der Botschafter erschien in seinem prächtigen Staatsgewand.

— Посол явился в своем великолепном государственном облачении.
Die feinen Stickereien zierten das Staatsgewand.

— Тонкая вышивка украшала парадное одеяние.

Синонимы

символ государственности

Symbolische Kleidung, die die Würde und den Status eines Staates repräsentiert.

Одеяние как символ власти и достоинства государства.

возвышенное

Das Staatsgewand verkörperte die alte Tradition des Landes.

— Государственное облачение воплощало в себе древние традиции страны.
In diesem Staatsgewand sah man die Macht des Volkes.

— В этом символическом одеянии виделась мощь народа.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова