Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Staatsgewand

[ˈʃtaːtsɡəˌvand]
По слогам staats|ge|wand
§ Грамматика
Genitiv
des Staatsgewandes
Plural
die Staatsgewänder
§Значения
державна мантія, церемоніальний одяг
Ein zeremonielles Gewand, das von Vertretern eines Staates bei offiziellen Anlässen getragen wird.
Церемоніальний одяг, який носять представники держави під час офіційних заходів.
возвышенное терминологическое
  1. Der Botschafter erschien in seinem prächtigen Staatsgewand.
    — Посол з’явився у своєму розкішному парадному одязі.
  2. Die feinen Stickereien zierten das Staatsgewand.
    — Витончені вишивки прикрашали царський одяг.
символ державності
Symbolische Kleidung, die die Würde und den Status eines Staates repräsentiert.
Символічний одяг, який представляє гідність та статус держави.
возвышенное
  1. Das Staatsgewand verkörperte die alte Tradition des Landes.
    — Державний одяг втілював давню традицію країни.
  2. In diesem Staatsgewand sah man die Macht des Volkes.
    — У цьому державному одязі проявлялася сила народу.
§Однокоренные
derStaat
держава, нація
staatlich
державний, урядовий
dasGewand
одяг, вбрання
gewandhaft
витончений, елегантний, граціозний
§Связанные слова
dieAmtstracht

Сообщить об ошибке