Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Staatsmeister

[ˈʃtaːtsˌmaɪ̯stɐ]
По слогам staats|mei|ster
§ Грамматика
Genitiv
des Staatsmeisters
Plural
die Staatsmeister
§Значения
государственный мастер, верховный мастер
Ein Titel für den obersten Leiter oder den am höchsten rangierenden Meister innerhalb eines Staates oder einer staatlichen Organisation.
Титул высшего руководителя или мастера в рамках государственного устройства.
возвышенное терминологическое
  1. Der Staatsmeister leitete die feierliche Zeremonie der Organisation.
    — Государственный мастер руководил торжественной церемонией организации.
  2. Seine Befehle wurden vom Staatsmeister persönlich unterschrieben.
    — Его приказы были подписаны лично верховным мастером.
Синонимы
главный мастер (ремесла)
Ein Titel für den am weitesten fortgeschrittenen Meister in einem spezifischen Handwerk oder einer Zunft auf nationaler Ebene.
Высшее звание мастера в определенном ремесле на уровне государства.
терминологическое
  1. Er wurde zum Staatsmeister des Handwerks ernannt.
    — Его назначили главным мастером ремесла.
  2. Nur ein Staatsmeister darf diese Tradition bewahren.
    — Только главный мастер может сохранять эту традицию.
§Сложные слова
Fußball-Staatsmeister
чемпион страны по футболу
Staatsmeistertitel
титул чемпиона страны
Staatsmeisterwertung
рейтинг чемпионов страны
Staatsmeisterfinale
финал чемпионата страны
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке