Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Staatsmeister

[ˈʃtaːtsˌmaɪ̯stɐ]
По слогам staats|mei|ster
§ Грамматика
Genitiv
des Staatsmeisters
Plural
die Staatsmeister
§Значения
state master, supreme master
Ein Titel für den obersten Leiter oder den am höchsten rangierenden Meister innerhalb eines Staates oder einer staatlichen Organisation.
A title for the highest leader or master within a state or national organization.
возвышенное терминологическое
  1. Der Staatsmeister leitete die feierliche Zeremonie der Organisation.
    — The state master led the formal ceremony of the organization.
  2. Seine Befehle wurden vom Staatsmeister persönlich unterschrieben.
    — His orders were signed personally by the supreme master.
Синонимы
chief master (of a craft)
Ein Titel für den am weitesten fortgeschrittenen Meister in einem spezifischen Handwerk oder einer Zunft auf nationaler Ebene.
The highest rank of a master in a specific craft at a national level.
терминологическое
  1. Er wurde zum Staatsmeister des Handwerks ernannt.
    — He was appointed chief master of the craft.
  2. Nur ein Staatsmeister darf diese Tradition bewahren.
    — Only a chief master is allowed to preserve this tradition.
§Сложные слова
Fußball-Staatsmeister
national football champion
Staatsmeistertitel
national championship title
Staatsmeisterwertung
national championship ranking
Staatsmeisterfinale
national championship final
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке