заполнитель трибун
Eine Person, die lediglich dazu dient, die Zuschauerränge eines Stadions zu füllen, oft ohne echtes Interesse am Sport.
Человек, который посещает стадион только для того, чтобы заполнить места, часто без интереса к игре.
☞ Часто имеет пренебрежительный оттенок.
-
Die Mannschaft braucht echte Fans und keine bloßen Stadionfüller.— Команде нужны настоящие фанаты, а не просто заполнители трибун.
-
Er gilt in der Szene nur als ein Stadionfüller.— В этой среде его считают всего лишь заполнителем трибун.