Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Stadt-Land-Gegensatz

[ˈʃtat ˈlant ˈɡeːɡn̩ˌzat͡s]
По слогам stadt|land|ge|ge|satz
§ Грамматика
Genitiv
des Stadt-Land-Gegensatzes
Plural
die Stadt-Land-Gegensätze
§Значения
противопоставление города и деревни
Die gegensätzlichen Lebensweisen, Probleme oder Strukturen zwischen urbanen Gebieten und ländlichen Regionen.
Различие в образе жизни и инфраструктуре между городом и сельской местностью.
нейтральное
  1. Der Stadt-Land-Gegensatz zeigt sich oft in der Infrastruktur.
    — Противопоставление города и деревни часто проявляется в инфраструктуре.
  2. Wir müssen den Stadt-Land-Gegensatz bei der Planung berücksichtigen.
    — Мы должны учитывать различие между городом и деревней при планировании.
Синонимы
Stadt-Land-Differenz
разрыв между городом и провинцией
Die soziale oder politische Kluft zwischen Stadtbewohnern und Landbewohnern.
Социально-политическое различие между жителями городов и сельской местности.
нейтральное
  1. Wahlen werden oft durch den Stadt-Land-Gegensatz beeinflusst.
    — На выборы часто влияет разрыв между городом и провинцией.
  2. Der politische Stadt-Land-Gegensatz verschärft sich stetig.
    — Политический разрыв между городом и провинцией постоянно обостряется.
§Сложные слова
Stadt-Land-Gegensatz-Problematik
проблема разрыва между городом и деревней
§Однокоренные
dieStadt
город
dasLand
страна, сельская местность
derGegensatz
противоположность, контраст
entgegensetzen
противопоставлять
§Связанные слова
dieUrbanisierung·dieLandflucht·Bevölkerungsverteilung

Сообщить об ошибке