Gegensatz — WBuch

§Значения

противоположность, различие

Ein Zustand oder eine Beziehung zwischen zwei Dingen, die sich grundlegend voneinander unterscheiden.

Состояние или отношение между двумя вещами, которые фундаментально различаются.

нейтральное

Es besteht ein starker Gegensatz zwischen den beiden Farben.

— Между этими двумя цветами существует сильный контраст.
Im Gegensatz zu gestern ist es heute sehr warm.

— В противоположность к вчерашнему дню, сегодня очень тепло.

Синонимы

Антонимы

противоречие, оппозиция

Ein direkter Widerspruch oder eine gegensätzliche Meinung.

Прямое противоречие или противоположное мнение.

нейтральное

Die Politiker stehen in hartem Gegensatz zueinander.

— Политики находятся в жесткой оппозиции друг к другу.
Seine Taten stehen im Gegensatz zu seinen Worten.

— Его поступки противоречат его словам.

противоположность, антипод

Ein mathematischer oder logischer Begriff für entgegengesetzte Werte oder Richtungen.

Математический или логический термин для противоположных значений или направлений.

терминологическое

Der Gegensatz von Plus und Minus ist mathematisch klar.

— Противоположность плюса и минуса математически ясна.