Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Stadthaus

[ˈʃtatˌhaʊ̯s]
По слогам stad|thaus
§ Грамматика
Genitiv
des Stadthauses
Plural
die Stadthäuser
§Значения
городской дом
Ein Wohn- oder Verwaltungsgebäude, das sich innerhalb eines Stadtgebiets befindet.
Жилое или административное здание, расположенное в черте города.
нейтральное
  1. Sie kauften ein altes Stadthaus in der Innenstadt.
    — Они купили старый городской дом в центре города.
  2. Die Architektur der Stadthäuser ist sehr beeindruckend.
    — Архитектура этих городских домов очень впечатляющая.
Синонимы
Reihenhaus·Stadtvilla
здание городской администрации
Ein repräsentatives Gebäude, das oft als Sitz der Stadtverwaltung dient.
Репрезентативное здание, служащее местом работы городских властей.
нейтральное
☞ Часто используется как синоним ратуши.
  1. Das neue Stadthaus beherbergt nun das Archiv.
    — В новом здании городской администрации теперь находится архив.
  2. Die Sitzung findet im Stadthaus statt.
    — Заседание проходит в здании городской администрации.
§Сложные слова
Stadthausverwaltung
управление городскими домами
Stadthausmiete
арендная плата за городской дом
Stadthausbesitzer
владелец городского дома
Stadthausarchitektur
архитектура городских домов
Stadthausbau
строительство городских домов
§Однокоренные
Stadt
город
Haus
дом
städtisch
городской
Stadtrand
окраина города
§Связанные слова
Wohnhaus·Stadtgebiet·Gebäude