Stadtmädchen

[ˈʃtatˌmɛːtçən]

По слогам stadt|mäd|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Stadtmädchens

Plural

die Stadtmädchen

§Значения

city girl

Ein junges Mädchen, das in einer Stadt lebt.

A girl living in a city.

нейтральное

Das kleine Stadtmädchen spielte in den Gassen.

— The little city girl played in the alleys.
Viele Stadtmädchen kennen sich in der Metro aus.

— Many city girls know their way around the metro.

Синонимы

dieStädterin·Metropolenmädchen

urban girl, city dweller

Eine junge Frau, die oft mit einem urbanen, modernen oder modischen Lebensstil assoziiert wird.

A young woman associated with urban lifestyle.

нейтральное

☞ May carry a stereotypical connotation.

Sie wirkt wie ein typisches Stadtmädchen.

— She seems like a typical city girl.
Das Leben als Stadtmädchen ist oft sehr hektisch.

— Life as a city girl is often very hectic.

§Сложные слова

Stadtmädchenmode

city girl fashion

Stadtmädchenwelt

world of city girls

§Однокоренные

§Связанные слова