Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Stadtschreiber

[ˈʃtatˌʃʁaɪ̯bɐ]
По слогам stadt|schrei|ber
§ Грамматика
Genitiv
des Stadtschreibers
Plural
die Stadtschreiber
§Значения
şehir kâtibi, kasaba kâtibi
Ein Beamter in einer Stadt, der für die Verwaltung der Korrespondenz und die Protokollführung zuständig ist.
Bir şehirde, yazışmaların yönetiminden ve tutanakların tutulmasından sorumlu memur.
нейтральное
  1. Der Stadtschreiber prüft die neuen Dokumente.
    — Şehir kâtibi yeni belgeleri inceliyor.
  2. Wir müssen den Stadtschreiber um Erlaubnis bitten.
    — Şehir kâtibinden izin istememiz gerekiyor.
şehir kâtibi, belediye sicil memuru
Ein historisches Amt, das oft weitreichende administrative und rechtliche Befugnisse innerhalb einer Stadtverwaltung innehatte.
Bir şehir yönetiminde genellikle geniş kapsamlı idari ve hukuki yetkilere sahip olan tarihi bir makamdır.
возвышенное
☞ Genellikle tarihi idari bağlamlara atıfta bulunur.
  1. Im Mittelalter war der Stadtschreiber eine einflussreiche Person.
    — Orta Çağ'da şehir kâtibi etkili bir kişiydi.
  2. Die Urkunde wurde vom Stadtschreiber beglaubigt.
    — Belge, şehir kâtibi tarafından onaylandı.
§Однокоренные
dieStadt
şehir, kasaba
schreiben
yazmak
derSchreiber
yazar
städtisch
belediye, şehir-
§Связанные слова
derBürgermeister·derStadtrat·derSekretär

Сообщить об ошибке