coursier d’acier (moto) Poetische oder metaphorische Bezeichnung für ein Motorrad. Désignation poétique ou métaphorique pour une moto. возвышенное Er ritt auf seinem Stahlross durch die Nacht. Das glänzende Stahlross wartete in der Garage. Синонимы dasMotorrad·dieMaschine
coursier d’acier (véhicule) Metaphorische Bezeichnung für ein schnelles, kraftvolles Fahrzeug aus Metall. Désignation métaphorique pour un véhicule rapide et puissant en métal. возвышенное Die Dichter besangen das moderne Stahlross. Sein Stahlross überwand jede Distanz.