Standarte — Wörterbuch

штандарт, знамя

Eine quadratische oder rechteckige Fahne, die als Erkennungszeichen für eine militärische Einheit oder eine Person dient.

Квадратное или прямоугольное знамя, служащее отличительным знаком воинского подразделения.

возвышенное терминологическое

Der Offizier trug die Standarte vor sich her.

— Офицер нес перед собой штандарт.
Die goldene Standarte glänzte in der Sonne.

— Золотой штандарт блестел на солнце.

Синонимы

символ, знамя

Ein Symbol oder Banner, das die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Organisation oder einem Rang repräsentiert.

Символическое знамя, представляющее принадлежность к рангу или организации.

возвышенное

Die Standarte des Königs wurde hoch erhoben.

— Знамя короля было высоко поднято.
Er erkannte ihn an seiner persönlichen Standarte.

— Он узнал его по его личному знамени.