Wappen — Wörterbuch

герб

Ein grafisches Symbol oder eine Zeichnung, die zur Identifikation von Adelsgeschlechtern, Städten oder Institutionen dient.

Графический символ, используемый для идентификации.

нейтральное

Das Wappen der Stadt ist auf dem Rathaus zu sehen.

— Герб города виден на ратуше.
Er entwarf ein neues Wappen für seinen Verein.

— Он разработал новый герб для своего клуба.
Die alten Wappen hingen an den Wänden der Burg.

— Старые гербы висели на стенах замка.

Синонимы

геральдическая символика

Die Gesamtheit der heraldischen Symbole einer Familie oder eines Standes.

Совокупность геральдических знаков рода.

возвышенное

Das alte Wappen der Familie wurde im Krieg zerstört.

— Старая геральдическая символика семьи была уничтожена во время войны.