przebijacz gwiazd
Ein historischer oder volkstümlicher Begriff für eine Person, die durch das Stechen oder Sammeln von Sternen (oft metaphorisch für kleine Objekte oder Lichtpunkte) tätig ist.
Historyczne lub potoczne określenie na osobę, która zajmuje się wybijaniem lub zbieraniem gwiazd (często w sensie metaforycznym – małych przedmiotów lub świetlistych punktów).
☞ Przeważnie używane metaforycznie lub w kontekstach literackich.
-
Der alte Starstecher blickte sehnsüchtig in den Nachthimmel.— Stary obserwator gwiazd z tęsknotą wpatrywał się w nocne niebo.
-
In den Liedern wird er als ein einsamer Starstecher beschrieben.— W pieśniach opisywany jest jako samotny wyrywacz gwiazd.
Синонимы