Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Starstecher

[ˈʃtaːɐ̯ˌʃtɛçɐ]
По слогам star|ste|cher
§ Грамматика
Genitiv
des Starstechers
Plural
die Starstecher
§Значения
зіркопроколювач
Ein historischer oder volkstümlicher Begriff für eine Person, die durch das Stechen oder Sammeln von Sternen (oft metaphorisch für kleine Objekte oder Lichtpunkte) tätig ist.
Історичний або народний термін для позначення особи, яка займається проколюванням чи збиранням зірок (часто метафорично — маленьких об’єктів або світлових точок).
разговорное
☞ Зазвичай вживається метафорично або в літературних контекстах.
  1. Der alte Starstecher blickte sehnsüchtig in den Nachthimmel.
    — Старий астроном з тугою дивився на нічне небо.
  2. In den Liedern wird er als ein einsamer Starstecher beschrieben.
    — У піснях його описують як самотнього зіркосіча.
Синонимы
проколювач
Eine Person, die in einem spezifischen Handwerk oder einer Tätigkeit das 'Stechen' (z. B. in die Materie) ausführt.
Особа, яка у певному ремеслі чи виді діяльності виконує «проколювання» (наприклад, в матерію).
нейтральное
  1. Der geschickte Starstecher arbeitete präzise an dem Material.
    — Вправний майстер працював з матеріалом дуже точно.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке