ayakta alkış
Ein besonders intensiver Applaus, bei dem das Publikum aufsteht, um Anerkennung zu zeigen.
Seyircilerin takdirlerini göstermek için ayağa kalktığı, son derece coşkulu bir alkıştır.
-
Der Pianist erhielt am Ende einen begeisterten Stehbeifall.— Piyanist, sonunda coşkulu bir ayakta alkış aldı.
-
Nach dem Konzert gab es minutenlangen Stehbeifall.— Konserden sonra dakikalarca ayakta alkışlandı.
-
Die Rede wurde mit lautem Stehbeifall belohnt.— Konuşma, coşkulu ayakta alkışlarla ödüllendirildi.
Синонимы