Applaus

[apˈlaʊ̯s]

По слогам ap|plaus

§ Грамматика

Genitiv

des Applaus

Plural

§Значения

аплодисменты, хлопанье в ладоши

Das rhythmische Klatschen der Hände als Ausdruck von Bewunderung oder Anerkennung.

Ритмичное хлопанье в ладоши в знак одобрения.

нейтральное

Nach dem Lied ertönte heftiger Applaus.

— После песни раздались бурные аплодисменты.
Der Applaus der Zuschauer war ohrenbetäubend.

— Аплодисменты зрителей были оглушительными.

Синонимы

овации, признание

Ein lautstarker Beifall oder eine öffentliche Würdigung einer Leistung.

Громкое одобрение или публичное признание заслуг.

возвышенное

Die Reform erhielt keinen Applaus in der Öffentlichkeit.

— Реформа не получила признания со стороны общественности.
Er erntete weltweiten Applaus für seine Arbeit.

— Он удостоился мировых оваций за свою работу.

§Идиомы