стояча овація
Ein besonders intensiver Applaus, bei dem das Publikum aufsteht, um Anerkennung zu zeigen.
Особливо бурхливі оплески, під час яких публіка встає, щоб висловити своє визнання.
-
Der Pianist erhielt am Ende einen begeisterten Stehbeifall.— Наприкінці піаніст отримав бурхливі оплески стоячи.
-
Nach dem Konzert gab es minutenlangen Stehbeifall.— Після концерту лунали хвилинами оплески стоячи.
-
Die Rede wurde mit lautem Stehbeifall belohnt.— Промова була винагороджена гучними оплесками стоячи.
Синонимы