Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Stehgeiger

[ˈʃteːɡaɪ̯ɡɐ]
По слогам steh|gei|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Stehgeigers
Plural
die Stehgeiger
§Значения
violinista callejero
Ein Straßenmusiker, der im Stehen spielt, oft um Kleingeld zu sammeln.
Un músico callejero que toca de pie, a menudo para recaudar monedas.
нейтральное
  1. Ein Stehgeiger spielte leise auf dem Marktplatz.
  2. Die Touristen gaben dem Stehgeiger ein paar Münzen.
Синонимы
derStraßenmusiker·derBettler
charlatán, molesto
Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der sich in einer sozialen Situation unpassend oder aufdringlich verhält.
Una denominación despectiva para alguien que se comporta de manera inapropiada o entrometida en una situación social.
разговорное
☞ Se utiliza metafóricamente para referirse a personas que solo están presentes, sin aportar nada realmente.
  1. Er ist nur ein Stehgeiger, der bei der Sitzung nichts beiträgt.
  2. Hör auf, ein Stehgeiger zu sein, und fang an zu arbeiten!
§Идиомы
§Однокоренные
dieGeige
violín
geigen
tocar el violín
derGeiger
violinista
stehen
permanecer de pie
§Связанные слова
derMusikant

Сообщить об ошибке