Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Steingesicht

[ˈʃtaɪ̯nɡəˌzɪçt]
По слогам stein|ge|sicht
§ Грамматика
Genitiv
des Steingesichts
Plural
§Значения
каменное лицо
Ein Gesicht, das aus Stein besteht oder wie aus Stein wirkt.
Лицо, высеченное из камня или сделанное из камня.
нейтральное
  1. Die Statue zeigt ein furchterregendes Steingesicht.
    — Статуя изображает устрашающее каменное лицо.
  2. Das Steingesicht der Maske war sehr glatt.
    — Каменное лицо маски было очень гладким.
Синонимы
Maske
каменное выражение лица, бесстрастие
Ein Gesichtsausdruck, der vollkommen unbewegt, gefühllos oder starr wirkt.
Лицо, не выражающее никаких эмоций.
возвышенное
☞ Переносное значение: отсутствие эмоций.
  1. Er begegnete der Nachricht mit einem Steingesicht.
    — Он встретил эту новость с каменным лицом.
  2. Hinter seinem Steingesicht konnte man nichts lesen.
    — За его каменным лицом невозможно было ничего прочитать.
§Идиомы
§Сложные слова
Steingesicht-Maske
маска с каменным лицом
§Однокоренные
Stein
камень
Gesicht
лицо
steinern
каменный
versteinern
окаменеть
§Связанные слова
Antlitz·Mimik·Skulptur

Сообщить об ошибке