Maske — WBuch

§Значения

маска

Ein Gegenstand, der das Gesicht bedeckt, um die Identität zu verbergen oder zur Verkleidung.

Предмет, закрывающий лицо для маскировки.

нейтральное

Der Clown trägt eine bunte Maske.

— Клоун носит цветную маску.
Sie versteckten ihre Gesichter hinter Masken.

— Они скрывали свои лица за масками.

Синонимы

защитная маска, респиратор

Ein Schutzgegenstand, der das Gesicht oder die Atemwege vor Schadstoffen oder Viren schützt.

Средство защиты органов дыхания.

нейтральное

Tragen Sie bitte eine Maske im Bus.

— Пожалуйста, надевайте маску в автобусе.
Die medizinische Maske muss fest sitzen.

— Медицинская маска должна плотно прилегать.

Синонимы

замаскированный человек, маскарадник

Eine verkleidete oder maskierte Person, zum Beispiel auf einem Fest.

Лицо в костюме или маске, например, на празднике.

Auf dem Ball tanzte eine geheimnisvolle Maske mit allen.

— На балу таинственная маска танцевала со всеми.
Die Masken zogen in einem langen Zug durch die Straßen.

— Маски шли по улицам длинной процессией.