dziecko z osteogenesis imperfecta
Ein Kind, das aufgrund einer schweren Skeletterkrankung (Osteogenesis imperfecta) sehr zerbrechlich ist.
Dziecko, które z powodu ciężkiej choroby szkieletu (osteogenesis imperfecta) jest bardzo kruche.
☞ To określenie często jest postrzegane jako stygmatyzujące; medycznie poprawną nazwą jest osteogenesis imperfecta.
-
Die Familie kümmert sich liebevoll um ihr Steinkind.— Rodzina troskliwie opiekuje się swoim kamiennym dzieckiem.
-
Medizinische Fortschritte helfen heute vielen Steinkindern.— Dziś postępy w medycynie pomagają wielu kamiennym dzieciom.