Stempelgeld — WBuch

штемпельні гроші, історична штемпельна валюта

Eine historische Form der Währung oder Bezahlung, die durch Stempel oder Markierungen legitimiert wurde.

Історична форма валюти або засобу оплати, яка легітимізувалася за допомогою печаток чи позначок.

терминологическое

☞ Стосується переважно історичних або нумізматичних контекстів.

Der Sammler suchte nach seltenem Stempelgeld aus dem Mittelalter.

— Колекціонер шукав рідкісні печаткові гроші зі Середньовіччя.
Dieses Stempelgeld weist deutliche Gebrauchsspuren auf.

— Ці гроші для печаток мають явні сліди використання.

Синонимы

штемпельні гроші

Ein Begriff für Geld, das durch eine offizielle Stempelmarke oder einen Stempel als gültig ausgewiesen ist.

Термін, що позначає гроші, які визнаються дійсними за допомогою офіційної марки чи печатки.

нейтральное

Die Zahlung erfolgte in Form von Stempelgeld.

— Оплата була здійснена у вигляді поштових марок.
Ohne die richtige Markierung gilt das Stempelgeld nicht.

— Без належної позначки плата за печатку не дійсна.